опыт работы более 15 лет
переводим до 80 стр. в сутки
курьерская доставка
заверение печатью бюро
менеджер на связи 24/7
Переводим с 88 языков
наши услуги
— досье лекарственных препаратов
— отчеты и протоколы по валидации препаратов
— протоколы верификации препаратов
— сертификаты анализа на лекарственные препараты
— инструкции по применению препаратов
— документация для аудита
— паспорта безопасности
— сертификаты качества
— требования к сериализации
— СОПы
— протоколы клинического и доклинического исследования
— брошюра исследователя
— аннотации исследований
— медицинские статьи
— результаты исследований и испытаний
— презентации результатов исследований
— индивидуальные регистрационные карты
— отчеты о ходе клинического исследования
— материалы по химии
— Техническая документация медицинского оборудования
— Эксплуатационная документация медицинского оборудования
— Паспорта безопасности
— Каталоги, презентации, сайты
— выписки
— справки
— заключения специалистов
— истории болезней
— результаты лабораторных обследований
— больничные листы
— сертификаты о вакцинации
У нас вы можете заказать и другие виды переводов:
— технический
— юридический
— художественный
— экономический
— нефтегазовый
— личные документы
последовательного устного перевода:
— оnline переговоры
— презентации
— деловые встречи
— обучения
— экскурсии
— телефонные звонки
Мы заверяем нотариусом переводы и копии оригиналов российских документов.
Наш курьер бесплатно привезет заверение, а также можно получить скан заверения в день обращения.
Осуществляем три типа легализации российских документов:
— апостиль
— консульская легализация
— легализация в Торгово-промышленной палате
Для кого
Фармацевтические компании
Государственные и частые медицинские учреждения
Производители и поставщики медицинского оборудования
Производители и поставщики косметологических товаров
Страховые и консалтинговые компании в области здравоохранения
Частные лица
Особенности
Бюро медицинских переводов «ЛингвоФарм» — это узкоспециализированное бюро по направлению медицина и фармацевтика, которое работает с юридическими и физическими лицами. Мы переводим документы любой сложности на все языки мира.
Компания имеет большой опыт работы в сфере языковых переводов, квалифицированный штат переводчиков и менеджеров, которые гарантируют высокое качество обслуживания и выполнения заказов.
Опыт работы в медицинских переводах более 15 лет
Переводчики имеют медицинское и лингвистическое образование
Соответствие международным стандартам
Дополнительная проверка и корректорская вычитка редактором
Возможность перевода до 80 страниц в сутки
Бесплатное форматирование переводов в соответствии с оригиналами
Индивидуальный менеджер на связи 24 часа и 7 дней в неделю
Нотариальное заверение переводов в день обращения
Бесплатная курьерская доставка
Бесплатное заверение печатью Бюро
Скидки от 50 страниц
Полная конфиденциальность
Партнеры
Наш опыт более 15 лет и за все время с нами работало более 1 000 клиентов,
Обратная связь
Для нас важно высокое качество за короткие сроки. ЛингвоФарм полностью в этом устраивает. Нотариальное заверние делают в день обращения.
Долгое время искали компанию, которая выполняет заказы качественно и в срок. Часто бывают срочные заказы, менеджер на связи круглосуточно.
Давно работаем с ЛингвоФарм. У нас сложные переводы по медицинскому оборудованию, качество всегда на высоте. Бонусом получаем бесплатную верстку.
Больше 8-ми лет сотрудничаем с ЛингвоФарм, нашли их по рекомендации партнеров. Всегда оперативно, все переводы высокого качества. Спасибо менеджерам.
У нас всегда срочные переводы, очень часто по выходным. Менеджеры всегда принимают заказы, все получаем в срок и без наценки за срочность.
Выберите тариф
Тариф Стандарт
Общая тематика без специфичных терминов
480 ₽
за 1 страницу
(английский язык)
Тариф Эксперт
Узкопрофильная тематика, содержащая специализированные термины
530 ₽
за 1 страницу
(английский язык)
ЗАВЕРЕНИЕ НОТАРИУСОМ
Нотариальное заверение перевода
(бесплатная доставка курьером)
900 ₽
за 1 документ
| № п/п | Письменный перевод | Руб. |
| 1 | Английский, Немецкий, Украинский, Белорусский | 480 |
| 2 | Итальянский, Испанский, Польский, Французский | 750 |
| 3 | Греческий, Португальский, Венгерский, Молдавский, Туркменский, Чешский | 850 |
| 4 | Грузинский, Болгарский, Каталонский, Латышский, Литовский, Норвежский, Нидерландский, Шведский, Румынский, Сербский, Словацкий, Словенский, Финский | 900 |
| 5 | Азербайджанский, Армянский, Датский, Казахский, Киргизский, Таджикский, Турецкий, Хорватский, Узбекский | 950 |
| 6 | Арабский, Вьетнамский, Иврит, Индонезийский, Тайский, Китайский, Корейский, Персидский, Хинди, Японский | 1150 |
| 7 | Албанский, Индонезийский, Малазийский, Монгольский | 1500 |
| Нотариальное заверение | ||
| 1 | Нотариальное заверение перевода | 900/ 1док. |
| 2 | Нотариальное заверение копии | 150/ 1 стр. |
| 3 | Заверение перевода печатью Бюро ЛингвоФарм | Бесплатно |
| 4 | Апостиль | 5000/ 1 док. |
| Устный перевод | ||
| 1 | Английский, Немецкий | 3300/час |
| 2 | Испанский, Итальянский, Французский | 4000/час |
| Дополнительные услуги | ||
| 1 | Вычитка перевода | 50% от цены перевода |
| 2 | Верстка | 200/ 1 стр. |
| 3 | Курьерская доставка | Бесплатно |
| Скидки | ||
| 1 | Письменный перевод от 50 до 100 стр. | 5% |
| 2 | Письменный перевод от 100 и свыше | 10% |
| 3 | Нотариальное заверение от 5 и свыше | 800 |
FAQ
Все медицинские тексты переводят переводчики с медицинским образованием и многие из них практикующие врачи.
Переводческая страница отличается от физической страницы и составляет 1800 знаков с пробелами. Как рассчитать количество переводческих страниц:
Сроки выполнения заказа всегда зависят от размера документа, тематики и языка. В среднем стандартный срок перевода составляет 7-10 страниц в день. Срок выполнения восточных языков составляет 5-6 страниц в день. Сроки могут быть сокращены, в данном случае заказ будет считаться срочным.
Чтобы вы убедились в качестве наших переводов, мы готовы выполнить бесплатный тестовый перевод одной страницы. Как правило, его выполняют несколько переводчиков, и вы можете выбрать наиболее понравившийся вам перевод. Также, мы прошли сертификацию качества ISO 17100, что подтверждает профессионализм оказываемых услуг.
Да. Срок перевода можно сократить до 1 часа. Для больших срочных заказов у нас создается отдельная группа. Перевод выполняется несколькими переводчиками, а затем вычитывается редактором для приведения текста к единому соответствию с терминологией и стилистикой.
Да, мы работаем с юридическими и физическими лицами. Оплатить можно по выставленному счету, наличными курьеру или онлайн переводом.
Контакты
Адрес:
Режим работы:
Пн-Пт: 09:00-19:00
Сб-Вс: 10:00-18:00
Бюро медицинских переводов ЛингвоФарм
Свяжитесь с нами:
Пн-Пт: 09:00-19:00
Сб-Вс: 10:00-18:00
Адрес:
г. Москва, м.Маяковская, 1-я Тверская-Ямская, дом 16/23с2
Свяжитесь с нами:
Оставьте свои данные и с вами обязательно свяжутся
